華森建筑與工程設(shè)計(jì)顧問有限公司的中方股東為中國建筑設(shè)計(jì)研究院，外方股東為香港森洋國際
有限公司。
Hua Sen Architecture and Engineering Design Consultant Company is a Hongkong joint venture company. The Chinese shareholder is China Architecture Design & Research Group (CAG), and the foreign shareholder is Hong Kong Sen Yang International Limited Company.
中國建筑設(shè)計(jì)研究院是以原建設(shè)部建筑設(shè)計(jì)院、中國建筑技術(shù)研究院為母體，吸納中國市政工程
華北設(shè)計(jì)研究院、建設(shè)部城市建設(shè)研究院為所屬單位，于２００４年４月組建的科技型中央企業(yè)，隸屬于國有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會管理。
CAG was founded in April in 2004 by the merger of the Architecture Design Institute Ministry of Construction and the China Building Technology Development Center. Additionally, CAG also acquired the North China Municipal Engineering Design & Research Institute and the China Urban Construction & Research Institute. CAG is a science and technology company owned
by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council.
５０多年來，中國建筑設(shè)計(jì)研究院先后在全國及世界上三十多個國家和地區(qū)完成了六千余項(xiàng)工程
設(shè)計(jì)，成就了一大批質(zhì)量上乘、富有影響力的時代精品，如北京火車站、中國美術(shù)館、北京圖書館、北京國際飯店、深圳體育館、中華人民共和國外交部大樓、北京萬泉新新家園、湖州東白魚
潭小區(qū)、北京煤氣廠擴(kuò)建工程、天津引灤入津工程、國家主體育場、西直門交通樞紐工程、首都
博物館等。
In the past 50 years, CAG has completed over 6000 projects in China as well as over 30 other countries around the world, with high quality, prominent and modern designs. CAG projects include: Beijing Railway Station, China Art Gallery, Beijing National Library, Beijing International Hotel, Shenzhen Gymnasium, Office Building of the Ministry of Foreign Affairs of P.R. China, Beijing Wanquan Legacy Homes, Huzhou East Bai Yu Tan Community, Project to Divert Water from Luan River to Tianjin, Beijing Gas Plant Expansion, Beijing National Main Stadium, Xizhimen Traffic Hub and the Capital Museum.